ìðùîú àîé îåøúé
îøéí áú ø' éäåãä ìéá äëäï æ"ì, äë"î
ðìá"ò áôåøéí ãôøæéí úùð"æ

ìåæ[1] / äøá éäåãä ùáéá

áîàîø æä ðòîåã òì î÷åîä ùì ìåæ äòéø áîàîøé çæ"ì, ðãåï áñîìéåú ùðúìúä áä, åáæé÷úä ììåæ áòöéí åììåæ ùáàéáøéí åðúç÷ä àçø äîùîòåú äøòéåðéú åäãúéú ùì ñîìéåú æå.

à - ìåæ äòéø åñîìéåúä

1. ùí äòéø ìøàùåðä åâí ìàçøåðä

áãøëå îáàø ùáò ìçøï ôâò éò÷á áÌÇîÌÈ÷åÉí, ùí øàä áçìåîå îÇøàåú àì÷éí, ùí ðéöá òìéå ä' åäáèéç ëé éäéä òîå, ùí ùÒí éò÷á àú äàáï îöáä åùí ðãø ìäéåú ìå äî÷åí åäàáï àùø ùÒí îöáä - áéú à-ìäéí. àåúä ùòä ÷åøà äåà ìî÷åí áùí áéú-àì. àåìí äëúåá îòéã ëé ìåæ ùí äòéø ìøàùåðä (áøàùéú ëç é-éè). îàæ úåôñú òéø æå î÷åí îøëæé áçééå ùì éò÷á: ìùí ùá äåà åáéúå, åùí î÷éí äåà îæáç (ùí, ìä å-æ).

äùí äçãù ù÷åáò éò÷á, îáèà àì ðëåï àú òðééðå åàú îäåúå ùì äî÷åí, àê äúåøä îîùéëä ìäùúîù áùí äéùï - ìåæ (ùí, ìä å). âí éò÷á òöîå áùåëáå òì òøù ãååé îñôø ìéåñó: "àì ùãé ðøàä àìé áìåæ áàøõ ëðòï åéáøê àåúé" (ùí, îç â). äùéîåù áùí ìåæ îúîéã ëùí ìååàé ìáéú-àì åëùí òöîàé âí îàåçø éåúø (éäåùò èæ á; éç éâ). ëì ëê èáåò äùí äéùï áúåãòú áðé äî÷åí, òã ùàçã îäí äáåðä òéø çãùä îðöéç äåà òìéä àú äùí ä÷ãåí - ììîãðå òã ëîä àçæå áå áðé äòéø - ëîúåàø áëúåá:

åéòìå áéú éåñó âí äí áéú-àì, åä' òîí. åéÈúÄéøå áéú éåñó ááéú-àì, åùí äòéø ìôðéí ìåæ. åéøàå äùÊîøéí àéù éåöà îï äòéø, åéàîøå ìå äøàðå ðà àú îáåà äòéø åòùéðå òîê çñã. åéøàí àú îáåà äòéø åéëå àú äòéø ìôé çøá åàú äàéù åàú ëì îùôçúå ùÄìÅçå. åéìê äàéù àøõ äçÄúÄéí, åéáï òéø åé÷øà ùîä ìåæ, äåà ùîä òã äéåí äæä. (ùåôèéí à ëá-ëå)

îùîò, ùí ùäéä äåà ùðùàø: ëùäåëçãä äòéø äåèáò ùîä áòéø çãùä ëéåöà áä. àéï æàú àìà ùîäåú îéåçãú äéúä ìòéø òåã èøí áåà éò÷á àìéä, îäåú ùáàä ìéãé áéèåé âí áùîä áéú-àì. îä äãáø? ëãé ìäùéá òì ëê ðúáåðï áîñôø àÄæëåøé ìåæ áãáøé øáåúéðå æ"ì.

2. ùòø äùîééí

ãáøéí îôìéàéí îùîéòéí çëîéí àåãåú àåúä òéø:

ëì îé ùðëðñ ìúåëä äøèéá îöååú åîòùéí èåáéí ëìåæ (á"ø ñåó ôøùä ô"à)

äëì áä ìç, øòðï, çé, òã ëé àéï î÷åí ìîååú åìçéãìåï:

úðéà: äéà ìåæ ùöåáòéï áä úëìú, äéà ìåæ ùáà ñðçøéá åìà áÌÄìÀáìä, ðáåëãðöø åìà äçøéáä, åàó îìàê äîååú àéï ìå øùåú ìòáåø áä[2], àìà æ÷ðéí ùáä áæîï ùãòúï ÷öä òìéäï éåöàéï çåõ ìçåîä åäï îúéí. (ñåèä î"å ò"á)

àôùø éù î÷åí áòåìí áå àéï àçéæä ìîìàê äîååú?

òì î÷åí ðåñó áå öåîöîä ùìéèúå ùì îìàê äîååú îñôø øáà:

... àîø ìé ääåà îøáðï åøá áåú ùîéä åàîøé ìä øá èáéåîé ùîéä, ãàé äåå éäáé ìéä ëì çììé ãòìîà ìà äåé îùðé áãéáåøéä. æéîðà çãà àé÷ìò ìääåà àúøà å÷åùèà ùîéä. åìà äåå îùðé áãéáåøééäå, åìà äåä îééú àéðéù îäúí áìà æéîðéä... (ñðäãøéï ö"æ ò"à)

úøâåí: ...àîø àåúå çëí ùùîå øá èáåú... ùàó àí äéå ðåúðéí ìå îìåà çììå ùì òåìí ìà äéä îùðä îãéáåøå. éåí àçã ð÷ìòúé ìî÷åí åàîú ùîå, åàðùé àåúå î÷åí ìà äéå îùðéí áãéáåøí åìà îú îäí àçã ÷åãí æîðå.

îé ùäåà àéù-àîú åàéðå îùðä áãéáåøå æåëä åîâéò ìî÷åí ùùîå àîú åæåëä ìäéåú ãá÷, áîéãú îä, áðöç. äîååú ùåìè áòåìí ùì ù÷ø, äåà òöîå äáéèåé äîáòéú áéåúø ùì äù÷ø[3].

áðéñåç àçø, ëëì ùîøçé÷ äàãí àú òöîå îï äù÷ø, ëï îúøç÷ îï äîååú[4], îú÷øá àì çåúîå ùì ä÷á"ä (çåúîå ùì ä÷á"ä àîú - ùáú ð"ä ò"á) åãá÷
áòåìí ùì çééí åðöç[5].

áçìåîå ðåëç éò÷á ìãòú ëé æä äî÷åí äåà áéú à-ìäéí åäåà ùòø äùîéí, ëðâãå øàùå ùì ñåìí äîâéò äùîéîä, ñåìí äîçáø áéï ùîéí åàøõ[6].

ìà ééôìà ëé áìåæ öåáòéï åòåùéï úëìú (ñåèä î"å ò"á; ñðäãøéï é"á ò"á), ùäøé úëìú áöéöéú ìäæëéø áàä, ùëï: "úëìú ãåîä ìéí åéí ãåîä ìø÷éò åø÷éò ìëñà äëáåã" (îðçåú î"â ò"á). î÷åí ùäåà ùòø äùîéí - áå îú÷éðéí àú äöáò äîòúé÷ àú äàãí îï äàøõ àì äø÷éò åëñà äëáåã[7], åîùí çæøä àì äàøõ: "åøàéúí àúå åæëøúí àú ëì îöåÊú ä' åòùéúí àÊúí" (áîãáø èå ìè), áçéðú ñåìí ùòåìéí åéåøãéí áå[8].

3. éò÷á àéù àîú ìà îú

éò÷á ÷ùåø á÷ùø àîéõ ááéú-àì - ìåæ, åãåîä ëé úëðéä îú÷ùøéí âí òí îàôééðé ãîåúå. îéãúå ùì éò÷á - àîú[9]: "úúï àîú ìéò÷á" (ñåó îéëä). ëê øàäå âí äîãøù: "éò÷á àîúé äéä" (áøàùéú øáä ò"ç é"ç). ìà ééôìà, àôåà, ëé äåà äæåëä ìäéåú ôåâò áî÷åí ùäåà áéú à-ìäéí åæåëä ìøàåú ñåìí äòåìä òã ùòø äùîéí. àó æåëä äåà ìäéåú àçåæ áðöç: "éò÷á àáéðå ìà îú" (úòðéú ä' ò"á) [10].

òì ôé æä àôùø ìäáéï àú îàîø çëîéí: "ùåôøéä ãéò÷á àáéðå îòéï ùåôøéä ãàãí äøàùåï" (ááà îöéòà ô"ã ò"à; ááà áúøà ð"ç ò"à). øöåðí àåìé ìåîø, éò÷á æëä ìàåúä ãîåú öìí ùæëä ìä àãí äøàùåï ÷åãí ùçèà, åæëä ìàåúä îãøâä ùëìéú äéà îéãú äàîú, àùø îîðä úåöàåú çééí[11].

4. ìåæ ùì ùÄãøä

ìåæ äåà ùîä ùì òéø äîñîìú àú äðöç. òì ìåæ ðåñó ùîòðå, åàó äåà ÷ùåø òí çééí åðöç åáéèåì ùìèåðå ùì îìàê äîååú. ìåæ æä ÷ùåø ìâåôå ùì àãí:

àãøéàðåñ ùçé÷ òöîåú ùàéì àú ø' éäåùò áï çðéðà
àîø ìå: îäéëï àãí îöéõ ìòúéã ìáåà,
àîø ìå: îìåæ ùì ùÄãøä,
àîø ìå: äÇøàðé,
îä òùä? äáéà ìåæ àçã ùì ùÄãøä - ðúðåÉ áîéí åìà ðîçä, áàåÌø åìà ðùøó, áøéçééí åìà ðèçï, ðúðåÉ òì äñãï åäëä òìéå áôèéù åðá÷ò äôèéù åìà äåòéì ëìåí. (÷äìú øáúé é"á ä')[12]

ëãøê ùéù ìåæ îñåééí áòåìí, åáå àéï îìàê äîååú ùåìè, ëï éù ìåæ áàãí. ìåæ æä îöåé áøàùå ùì ùãøä, åäåà äàîåø ìä÷éí àú äàãí ìúçééä[13] îçåãùú[14].

5. ìåæ - ù÷ã

åòåã ìåæ! ìåæ îòåìí äöåîç, ùàó äåà ðæëø á÷ùø ìéò÷á àáéðå: "åé÷ç ìå éò÷á îÇ÷Çì ìÄáÀðÆä ìç åìåæ åòøîåï" (áøàùéú ì ìæ). îäå ìåæ æä? øàá"ò áôéøåùå áî÷åí, äáéà áùí äâàåï (øñ"â): "ìåæ ù÷ãéí". àëï àú äëúåá åéöÅõ öéõ åéâîì ù÷ãéí (áîãáø éæ ëâ) úéøâí éåðúï: "åòáã ìåæéï". ìåæ äåà ùîå ùì äù÷ã[15]. òõ äù÷ã äåà îáùø äàáéá, ùäøé øàùåï äåà áéï äòöéí äòåèä òöîå áôøçéí ìàçø çåãùé äçåøó, åëàéìå îëøéæ ëé äúçéìä ú÷åôú ääúçãùåú åäúçééä. éù áëê áçéðä îéðéàèåøéú ùì úçééú äîúéí[16].

äù÷ã îîäø ìäáùéì ôéøåúéå éåúø îùàø àéìðåú: "äù÷ã äæä îùòä ùéðéõ òã ùäåà âåîø ôéøåúéå ë"à éåí" (÷äìú øáúé é"á ç', åøàä áëåøåú ç' ò"à åúåñ' ùí).

òõ äìåæ äîñîì äúçãùåú åúçééä, äåà ëàéìå ñÄîìä ùì äòéø ìåæ, åòì ëï äéä ðèåò òì ôúçä (áøàùéú øáä ñ"è ç').

á - áò÷áåú ìåæ

1. úåìãåú éò÷á åéåñó

ëåç éù áàãí åäåà çéìå åçåñðå, áå òúéãå åðÄöçåÉ, äåà áçéðú ìåæ ùáå[17]. áå ëøú ä' áøéú òí àáøäí åæøòå ìäéåúí ÷ãåùéí ìå, åàåú çúí ááùøí. àùøé ìîé ùîùîø ëåç æä åáå æåëä ìðöç áæä åááà. àåé ìå ìîé ùîëìäå áäáìé ùåà åáäðàåú øâò.

éò÷á àéù àîú ùîø áøéúå, äåà äîòéã òì òöîå ááøëå àú øàåáï: "øàåáï áëåøé àúä ëÊçé åøàùéú àåðé" (áøàùéú îè â) - åäåà äéä áï 84 ëùðåìã øàåáï àê øàåáï ìà ðîöà øàåé ìáëåøä ááéú éò÷á: "åáçììå éöåòé àáéå ðÄúðä áëÊøúå ìáðé éåñó áï éùøàì" (ãáäé"à ä à). îãåò ãåå÷à ìéåñó? ëé éåñó îîùéê ãøëå ùì éò÷á äåà[18], òì ëï âí àäá àåúå éò÷á îëì áðéå: "åéùøàì àäá àú éåñó îëì áðéå ëé áï æ÷Ëðéí äåà ìå" (ìæ â); "áï æ÷åðéí - áï àé÷åðéí, ùäéä ãåîä ìå" (úðçåîà, åéùá á', åäøé éò÷á òöîå îòéï: "ùåôøéä ãàãí äøàùåï"[19].

áéåñó áàä ùîéøú äáøéú ìéãé áéèåé îåôìà áòîéãúå áðéñéåï ä÷ùä ááéú ôåèéôøò ñøéñ ôøòä[20]. ìà ìçéðí äëúéøåÉ àáéå áúåàø ðæéø àçéå (áøàùéú îè ëå).

éåñó ùëÊä îùì áéöøå å÷éãùå éëåì äéä ìäôåê ìîåùì áëì àøõ îöøéí[21] åìäéåú îùáéø ìëì òí äàøõ. öãé÷ æä äåôê ìäéåú ìéñåã òåìí, åîîðå äùôò, ääîùëéåú åäúåñôú. âí áùîå ðøîæ äãáø: "... ùîå éåñó ìàîø: éÊñó ä' ìé áï àçø" (áøàùéú ì ëã).

áøëåú ùðúáøê áäï éò÷á, ðú÷ééîå áéåñó:

åéÅøÈà à-ìäéí àì éò÷á òåã ááÊàå îôãï àøí åéáøê àåúå... åéàîø ìå à-ìäéí àðé à-ì ùãé, ôøä åøáä, âåé å÷äì âåéí éäéä îîê, åîìëéí îçìöéê éöàå... (áøàùéú ìä è-éà)

ëê äáèéçå ä' àáì îàæ ðåìã ìå ø÷ áðéîéï. äæåäé áøëú âåé å÷äì âåéí éäéä îîê? îÄùÌÆùÒÈí éò÷á äãáøéí àì ìéáå äáéï ëé ðú÷ééîä äáøëä áæøòå. áîéåçã áæøòå, áîîùéê ãøëå - áàåúå äøàåé ìöå åìáøëú äôøéåï (äåà äöå ùðöèååä áå àãí äøàùåï, ùéò÷á äåà îîùéëå ëð"ì) - áéåñó.

ìàåø ä÷ùø áéï ìåæ ìáéï ðöçéåú òåìä ÷ùø áéï äòéø ìåæ ìáéï áøëú äôøéåï. äéù ìê î÷åí øàåé éåúø ìáøëú äôøéåï åääîùê îàùø ìåæ? òì ëï îãâéù éò÷á àú î÷åí äáøëä áòåøëå àú äãáøéí ìôðé éåñó:

åéàîø éò÷á àì éåñó: à-ì ùãé ðøàä àìé áìåæ áàøõ ëðòï åéáøê àÊúé. åéàîø àìé äððé îôøê åäÄøáÄéúÄê åðúúéê ì÷äì òîéí, åðúúé àú äàøõ äæàú ìæøòê àçøéê àçËæú òåìí. åòúä ùðé áðéê äðåìãéí ìê áàøõ îöøéí òã áÊàé àìéê îöøéîä ìé äí, àôøéí åîðùä ëøàåáï åùîòåï éäéå ìé... (áøàùéú îç â-ä)

àîðí éò÷á ÷øà îàæ ùí äòéø áéú-àì, àê òúä ááøëä æàú èåá áòéðéå ìäùúîù áùí ä÷åãí - ìåæ, ùáå âí áéèåé ìî÷åí äîéåçã ìáøëä æàú åìîúáøëéí àìä.

îòúä ìà é÷ùä ìùòø ëé æàú äòéø ðôìä áçì÷í ùì áðé éåñó, åàëï ëê îòéãéí äëúåáéí:

åéòìå áéú éåñó âí äí áéú-àì åä' òîí. åÇéÈúÄéøåÌ áéú éåñó ááéú-àì åùí äòéø ìôðéí ìåæ... (ùåôèéí à ëá-ëâ, åòééï âí éäåùò èæ à-á)[22]

2. ëåçå ùì ìéååé

àéù îáðé ìåæ ìéîãðå òì ëåçä åòì ùëøä ùì ìååéä:

úðéà, äéä øáé îàéø àåîø: 'ëåôéï ììååéä, ùùëø äìååéä àéï ìä ùéòåø. ùðàîø (ùåôèéí à): 'åéøàå äùÊîøéí àéù éåöà îï äòéø åéàîøå ìå äøàðå ðà àú îÀáåÉà äòéø åòùéðå òîê çñã', åëúéá: 'åéøàí àú îáåà äòéø'. åîä çñã òùå òîå? ùëì àåúä òéø äøâå ìôé çøá åàåúå äàéù åîùôçúå ùìçå: 'åéìê äàéù àøõ äçÄúÄéí åéáï òéø åé÷øà ùîä ìåæ äåà ùîä òã äéåí äæä'.

úðéà: äéà ìåæ ùöåáòéï áä úëìú, äéà ìåæ ùáà ñðçøéá åìà áìáìä... àó îìàê äîåú àéï ìå øùåú ìòáåø áä... åäìà ãáøéí ÷ì åçåîø, åîä ëðòðé æä ùìà ãéáø áôéå åìà äìê áøâìéå âøí äöìä ìå åìæøòå òã ñåó ëì äãåøåú, îé ùòåùä ìååéä áøâìéå òì àçú ëîä åëîä. (ñåèä î"å ò"á)

ùëø ìéååé îâéò òã ñåó ëì äãåøåú. îãåò? áàùø ìéååé îùîòå äîùëú äùìùìú. àéï çåìéä ðéú÷ú îçáøúä, âí àí ôåøù äàçã - çáøå îìÇååäå, åäùëø - îéãä ëðâã îéãä: àó äåà äîìÇååä îåáèç ìå ùìà úéðú÷ ùìùìúå åúäéä äöìä ìå åìæøòå òã ñåó ëì äãåøåú. äÇîùëä æå ùì ãåø àçø ãåø òã ñåó ëì äãåøåú, äåà òðééï ìåæ áî÷åí, äåà òðééï ìåæ áàãí.

ëáø øàéðå ëé îòðééðä ùì ìåæ äåà äéåú ëì îé ùðëðñ ìúåëä äøèéá îöååú åîòùéí èåáéí ëìåæ, ëìåîø îìà ìçìåçéú ùì èåáä, ùì úåøä åùì îöååú. îòúä îú÷ùøéí äãáøéí éôä òí äàîåø áäîùê äâîøà áñåèä áäöáòä òì çñøåï îéãä æå, òì çåñø ìååéä:

àîø øáé éåçðï îùåí øáé îàéø: ëì ùàéðå îìååä åîúìååä ëàéìå ùåôê ãîéí, ùàìîìà ìéååäå àðùé éøéçå ìàìéùò ìà âéøä ãåáéí ìúéðå÷åú, ùðàîø (îì"á á): 'åéòì îùí áéú-àì åäåà òÊìÆä áãøê åðòøéí ÷èðéí éöàå îï äòéø åéú÷ìñå áå åéàîøå ìå òìä ÷øç òìä ÷øç. åéôï àçøéå åéÄøàí åé÷ììí áùí ä''. îä øàä?... øáé éåçðï àîø: øàä ùìà äéúä áäí ìçìåçéú ùì îöåä. åãéìîà áæøòéäå ðéäå äåä? àîø øáé àìòæø: ìà áí åìà áæøòí òã ñåó ëì äãåøåú.

äøé ìðå æä ìòåîú æä: áî÷åí ùîøèéáéï îöååú åîòùéí èåáéí, î÷åí áå ðåäâéí ììååú - ùí æåëéí ìäåøéù èåáä æàú ìëì äãåøåú äòúéãéí. ìòåîú æàú àðùé éøéçå ùàéðí îìååéí, ðòøéí îúåëä àéï áí ëì ìçìåçéú, ìà áí åìà áãåøåú òúéãéí. ðéâåã æä îåãâù áøîéæú äëúåá åéòì îùí áéú-àì, åäøé áéú-àì äéà ìåæ. ìà ééôìà ëé ìòåîú ìåæ - áä àéï ìîìàê äîåú ùìéèä - äøé éøéçå äéà àøõ îùëìú (ùí, áñéôåøå ùì àìéùò). ìåæ - áðééðä áðééï òåìí (áîäãåøúä äçãùä áàøõ äçéúéí) åàéìå éøéçå î÷åììú, äéà åáåðéä, åðéñéåï ìáðåúä âåøø ÷ììú éåáù åáöåøú åëéìéåï (øàä îì"à ñåó ôø÷ èæ åúçéìú ôø÷ éæ).

3. îìååä îìëä

äáéú éåñó èåø, àå"ç, ñéîï ù' äáéà áùí ùÄáÌÃìÅé äì÷è:

àéáø éù áàãí åðñëåé ùîå, åàéðå ðäðä áàëéìä àìà áîåöàé ùáú

áàìéäå øáä äåñéó áùí äîèä îùä:

ìåæ ùîéä, åîîðå ðúäååä äàãí áòöí äèéôä, åëàùø éîåú äàãí äòöí äæä àéðå ðÄîåç åàôéìå éëðéñå áàù àéðå ðùøó, åáøéçééí àéðå ðèçï, áôèéù àéðå îúôåöõ, åîîðå éçéä äàãí ìòú äúçééä åäåà äî÷áì òåðâ åòåðù àçø îéúú äàãí. åòöí äæä ùåøùå åòé÷øå îòöí äùîéí.

øáé éò÷á òîãéï áñéãåøå, áñåó ãáøéå òì îåöàé ùáú[23], òåîã òì òðééï äìåæ åîñáéø:

...éù òöí ÷èï äðùàø áâåó ùàéðå úçú éã äøé÷áåï, åàéðå ëìÆä åáìÆä á÷áø ëé äåà éñåã ÷ééí, áå îúçÆìú ùåøù äéöéøä, ìà ðúäååä îäøëáä åîùúìùì îàá ìáï, òì ëï àéï ääôñã ùåìè áå åòì ëøçê àéðå ðéæåï îï äîæåðåú ëãøê ùàø äòöîåú... ùàéï öøéê ìîæåï ìôé ùàéðå îåøëá ëé äåà òöí ôùåè ñôéøÄé ëòöí äùîéí ìèåäø, ìôéëê äåà çåæ÷ ä÷éåí... åëï òì ãøê æä ð÷øà ìåæ" ùäåà âéîèøéä ãí òí äëåìì, ùîîðå çéåÌú äàãí... åéùéâ äâåó äúçéä òì éãå... àîðí äåà ðäðä îñòåãä ùàéï áä àëéìä âîåøä ãäééðå ñòåãú îåöàé ùáú ùäéà ðàëìú òì äùåáò åàéï àåëìéí àåúä àëéìä âîåøä, áàåôï ùàéï äðàä îâòú ìòöîåú äàçøéí ëé àí ìæä, ëé ìà ìàëéìä äåà öøéê ø÷ îëååðú äîöåä äåà ðäðä åìà îâùîéåú äàëéìä ùàéððä ðîöàú áëàï åàéðä ðòùéú ëé àí ìùí îöåä áìáã. åòì ëï äéà ñòåãú ãåã äîìê
òìéå äùìåí ùìà äéä ìå çééí áòåä"æ ëðåãò, åð÷øà çé å÷ééí[24].

òãééï î÷åí ìúåñôú òì ôé ãøëðå.

ëáø òîã ø"é òîãéï òì ëê ùñòåãä æàú ìà áàä ìäù÷éè øòá (ùäøé ëáø àëìå ëãé ùáéòúí áùáú), àéï äéà àìà ñòåãä ùì ìååéä åùîä îòéã òìéä - îìååä îìëä. ñòåãä ùëì òðééðä ìéååé, äÇîùëä, äéà ùééëú áéåúø ììåæ ùáàãí, ëàùø îöéðå áìåæ ùáî÷åí. ìåæ ùáàãí äåà äîìÇååä äðÄöçé ùìå, ùì äâåó åùì äðôù. æàú åòåã: ñòåãä æå îùîòä äîùëú ÷ãåùú äùáú ìéîåú äçåì ùäøé: "äðôù äéúéøä àéðä äåìëú ìâîøé òã ñòåãú îåöàé ùáú" (ùå"ò äàø"é ãéðé äáãìä â').

ùáú äéà îòéï òåä"á. ñòåãú îìååä îìëä äéà áçéðú òåä"á áúåê òåä"æ, îùîùú äéà áæîï àú ùîùîù äìåæ áàãí; áçéðú ðöç áçåìó, åòì ëï æä äòöí äåà äðäðä îñòåãä æàú.

4. òâìåú àùø ùìç éåñó

òðééï æä ùì ìéååé ðú÷ùø ìäí ìçëîéí òí ôøùú òâìä òøåôä:

'åëì æ÷ðé äòéø ääéà... åàîøå éãéðå ìà ùôëå àú äãí äæä...' åëé òì ìáðå òìúä ùáéú ãéï ùåôëéï ãîéí? àìà ìà áà ìéãéðå åôèøðåäå áìà îæåðåú, åìà øàéðåäå åäðçðåäå áìà ìååéä. (ñåèä î"å ò"á)

ëùàéï îìååéí, îàôùøéí ðéúå÷ äùìùìú, åäîååú àåøá áôúç.

âãåìä îæàú! äçåîøä äâãåìä ùäúåøä îééçñú ìîöéàú çìì áàãîä àéðå ø÷ òì äàñåï áäååä àìà áéåúø òì úåöàåúéå ìòúéã, òã ñåó ëì äãåøåú: òì æøò ùìà ðæøò, òì ôéøåú ùàéðí, òì òåìí ùìí åîîåùê ùâðåæ äéä áàãí æä åòúä çøá.

òì äãáø îòéãåú äðäâåú ùöéååúä òìéäï äúåøä áòðééï æä:

à"ø éåçðï áï ùàåì: îôðé îä àîøä úåøä äáéà [25] òâìä áðçì? àîø ä÷á"ä éáåà ãáø ùìà òùä ôéøåú (òâìä áú ùðúä ùìà éìãä) åéÅòøó áî÷åí ùàéï òåùä ôéøåú (ðçì àéúï, àùø ìà éÅòáã áå åìà éæÈøò), åéëôø òì îé ùìà äðéçåäå ìòùåú ôéøåú[26]. (ñåèä î"å ò"à)

àåìé äòøéôä àó äéà îìîãú. äàí øçå÷ äåà ìùòø ëé î÷åí äòøéôä äåà áî÷åí äòöí äî÷áéì ìî÷åí äìåæ áàãí, ùäåà á÷öä ùì ùÄãøä, ð÷åãú äçéáåø ùì äøàù åäâåó[27]? ëàéìå ììîã ùôâéòä ùôâòå áå áçìì - áìåæ ùáå äéúä[28]; áëåç ùîîðå äéä òåùä ôéøåú.

* * *

åéøà àú äòâìåú àùø ùìç éåñó ìùàú àÊúå åúçé øåç éò÷á àáéäí (áøàùéú îä ëæ)

åàåúï äòâìåú ùùìç ôøòä äéëï äéå?...

ø' ìåé áùí ø' éåçðï áï ùàåì[29], ãàîø ìäí: 'àí éàîéï ìëí äøé îåèá, åàí ìà àúí àåîøéí ìå áùòä ùôéøùúé îîê ìà áôøùú òâìä òøåôä äééúé òåñ÷?' ää"ã åéøà àú äòâìåú åâå' åúçé øåç éò÷á (á"ø ö"ã â').

éò÷á åéåñó òåñ÷éí áöååúà áôøùú òâìä òøåôä. éò÷á îìîã ìáðå ôøùä æàú ìàìôå áéðú ääîùëéåú åäðöçéåú, ìäéåú îùÇîø áøéúå. îùðñúì÷ éåñó çøã éò÷á ùîà ëì úåøú ðöç æå, úåøú äìåæ, äåôøä åáèìä. ø÷ ëùøàä àú äòâìåú òìúä áæëøåðå ôøùú òâìä òøåôä, àæ éãò àì ðëåï ëé éåñó áðå çé, åàó øåçå ùìå çééúä àæ.

5. îäìëåú îìçîä

ôøùú òâìä òøåôä áàä áúåøä áúåê äìëåú îìçîä, ñîåê ìàéñåø äùçúú òõ îàëì áîöåø òì òéø äàåéá (øàä ôøùú ùåôèéí îôø÷ ë, òã ìàçø äôøùä äøàùåðä ùáëé úöà).

îìçîä âåøîú ùéãåã îòøëåú åäøñ àåùéåú åéñåãåú. ãåå÷à àæ, øá äçùù ì÷öéöú ðèéòåú, ìäôñ÷ú äçéåú, ìäéîöàåú çìì áàãîä, ìäùáúú òáåãä åæøéòä åìàé òùééú ôéøåú. ìôéëê ùåðéí ìáðé éùøàì áòú öàúí ìîìçîä ôøùéåú àìå, ëé àæ éåúø îúîéã çùåáä äòøëú ääîùëéåú, òùééú ôéøåú áöåîç (åìëï "ìà úùçéú àú òöä... ø÷ òõ àùø úãò ëé ìà òõ îàëì äåà àÊúå úùçéú", ãáøéí ë éè-ë) åòùééú ôéøåú áàãí[30], äìåæ ùááøéàä.

ùòä ùçéé àãí ðòùéí ëàéìå æåìéí éåúø[31], àæ éåúø îúîéã çùåáä äòî÷ä áòøê äðöçé ùì çééå.

6. òåã éåñó çé

ðçîúå ùì éò÷á ä÷í îàáìå åîùÒÇ÷å å÷åøà áòåæ "òåã éåñó áðé çé" (áøàùéú îä ëç), ðçîä ëììéú äéà ìëìì éùøàì.

éò÷á çùá àú éåñó çìì áùãä ùìà ðåãò îé äëäå, åëãøê çìì ùðôì òì àùø ðôèø áìà îæåï åáìà ìååéä - ëï éåñó:

úà çæé, éåñó ëã àúôøéù îàáåé áìà ìååéä åáìà àëéìä àùúãø åäåä îä ãäåä. åëã àîø éò÷á èøåó èåøó éåñó. àîø, ëé àøã àì áðé àáì ùàåìä, ãàðà âøîéðà ìéä. (æåäø áøàùéú ø' ò"á)

úøâåí: áåà øàä, éåñó ëùôøù îàáéå, ðùìç áìà ìååéä åáìà àëéìä åàéøò îä ùàéøò... ùàðé âøîúé ìå.

éò÷á (ùìà ëæ÷ðé áé"ã) àéðå éëåì ìøçåõ áð÷éåï ëôéå, ùäøé ùìç àú éåñó áìà ìååéä. àåìí ñåó ãáø øàä éò÷á àú áðå éåñó çé åîåùì áëì àøõ îöøéí. éù ìê úçééä âãåìä îæå?

úçééä æàú îâìä ëé ìåæ éù áòåìí[32] åìåæ éù áàãí[33], åùí àéï îìàê äîååú ùåìè åîîðå òúéã àãí ìäöéõ ìúçééä ìòúéã ìáåà, òú ééôñ÷ ùìèåðå ùì äîååú ëìéì åéäéå äëì çééí òã äòåìí.

ðñôç[34] - îìàê äîååú åäùåçè

àáø àçã éù áàãí ðñëä ùîå, ùàéðå ðäðä îùåí àëéìä åùúééä, àìà îîä ùàãí àåëì åùåúä áîåöàé ùáú áñòåãä äìååééú äîìëä, åîîðå òúéã äåà ìçéåú áúçééú äîúéí, ùëì òöîåúéå ùì àãí ëÌÈìåú á÷áø, çåõ îòöí æå ùàéðä ëìä òîå. åîä èòí æëúä àåúä òöí éåúø îùàø ëì òöîåúéå ùì àãí? àìà ùëì òöîåúéå ùì àãí ðäðå îñòåãúí ùì àãí åçåä áòõ äãòú, àáì æå ùàéðä ðäðéú îùåí àëéìä àìà áîåöàé ùáú áìáã ìà ðäðúä îàëéìú òõ äãòú ùäøé áò"ù àëìä çåä îòõ äãòú åäàëéìä àú àãí îîðå ìëê ìà ð÷ðñä îéúä òì àåúä òöí åìà ðàîø áä ëé òôø àúä åàì òôø úùåá åäøé äéà îú÷ééîú ìòåìí åàéðä çåæøú ìòôøä åîîðä òúéã äàãí ìçéåú ìòú äúçéä.



[1] æåäé âéøñä îúå÷ðú åîåøçáú ùì äîàîø äî÷åøé, ëôé ùäåôéòä á"òì àúø" âéìéåï 3.

[2]. áîãøù î÷áéì (á"ø ñåó ôøùä ñ"è) ðàîø: "ùìà ùìè áä îìàê äîååú îòåìí", åùí ôøèéí ðåñôéí òì äòéø. òåã øàä áæåäø ùîåú ÷ð"à ò"á, ùí îåãâù ëé àîðí àðùé äòéø îúéí àìà ùäí îúéí çåöä ìä åìà áúåëä.

[3]. "äîåú äåà çæéåï ùåà, èåîàúå äåà ù÷øå" - àåøåú ä÷åãù ç"á òî' ù"ô

[4]. "îé ùðæäø îìãáø ù÷ø äåà îàøéê éîéí" - øáé ôéðçñ î÷åøéõ (îåáà áñôøå ùì äøá î"é âåèîï òì äøáé î÷åøéõ, ú"à úùé"â, òî' 24).

[5]. àîú åçééí òðééï àçã äåà ëòåìä îäîàîø äáà: " 'åä' à-ìäéí àîú' - îäå àîú? à"ø àáåï, ùäåà à-ìäéí çééí åîìê òåìí" (éøåùìîé áøëåú ô"à ä"ä. îòéï æä áéøåùìîé ñðäãøéï ô"à ä"à, åëï áåé÷"ø ë"å à'), åáááìé ñåëä ì"á ò"á ìîãðå: "åàéîà äéøãåó... øáà à"ø îäëà 'äàîú åäùìåí àäáå'", åôøù"é: "åæä ìà àîú åìà ùìåí ùäåà òùåé ìñí äîåú". äøé ðéâåã áéï àîú ìîååú.

[6]. øàä øîá"ï ìáøàùéú îç èå, áñåó ãáøéå

[7]. òì ëï: "ëì äæøéæ áîöåä æå æåëä åî÷áì ôðé äùëéðä" (îðçåú, ùí)

[8]. ãåå÷à áñãø äæä: ÷åãí òåìéí, åàç"ë éåøãéí çæøä ìçéé äîòùä

[9]. øàä øîá"ï ìáøàùéú îç èå, áñåó ãáøéå

[10]. òì àÄîøä ÷ùä æàú áàå äñáøéí ùåðéí øàä: øîá"ï ñåó áøàùéú; øáéðå áçéé áôéøåùå ð ìâ; îäøù"à áç"à, úòðéú ùí; çëîú îðåç ùí; øñéñé ìéìä ìøáé öãå÷ äëäï ñéîï ð"å; úåøä úîéîä ìáøàùéú îè ìâ. ùîà ðéúï ìòîåã òì îùîòåúä îúåê àîøä ùì øá éöç÷ ùáàä áò÷áåúéä: "ëì äàåîø øçá øçá îéã ð÷øé (øù"é: ðòùä áòì ÷øé). à"ì øá ðçîï àðà àîéðà åìà àéëôú ìé, à"ì: ëé ÷àîéðà áéåãòä åîÇëÌéøä", åàðå úîäéí, îä áà ììîãðå áîàîø æä? ùîà áà ìäáäéø áàîöòåúå àú ôùø îàîøå ùì øáé éåçðï òì éò÷á àáéðå? äùôòúä ùì øçá òì éåãòÆéä äéúä ëä øáä áòåãä áçééí òã ëé âí àçøé îåúä ìà ðîåâä àåúä äùôòä, åìàåúí ùéãòåä åäëéøåä äøé äéà ëàéìå ÷ééîú åãé áäæëøú ùîä ëãé ìäùôéò òìéäí. æäå ôùø äîàîø éò÷á àáéðå ìà îú, ëìåîø: ùîå åæëøå åäùôòúå ÷ééîéí ëàùø äéå áçééå (àåìé âí áàä äñîéëåú ììîã òì îòìú éò÷á îúåê âðåúí ùì àçøéí. àçøéí ðÄ÷øéí ìîùîò ùîä ùì øçá, åäåà éò÷á ìà øàä ÷øé îéîéå - éáîåú ò"å ò"à).

òðééï æä îåáò âí ááøëúå ùì øá éöç÷ àú îàøçå øá ðçîï (ùí áäîùê äâî' áúòðéú): "ëé äåå îéôèøé îäãøé, à"ì: 'ìéáøëï îø'. àîø ìéä: 'àîùåì ìê îùì, ìîä äãáø ãåîä, ìàãí ùäéä îäìê áãøê... åîöà àéìï ùôéøåúéå îúå÷éï åöéìå ðàä åàîú äîéí òåáøú úçúéå... ëùáé÷ù ìéìê àîø àéìï àéìï áîä àáøëê... àìà éäé øöåï ùëì ðèéòåú ùðåèòéï îîê éäéå ëîåúê. àó àúä áîä àáøëê... àìà éäé øöåï ùéäéå öàöàé îòéê ëîåúê'". ëìåîø, éäé æëøê äîáåøê ùîåø åîú÷ééí áöàöàéê åäøé æä ëàéìå àúä òöîê çé å÷ééí.

[11]. òì îãøâú äàãí ÷åãí çèàå, øàä áîåøä ðáåëéí ìøîá"í çì÷ à' ôø÷ á'.

[12]. îòéï æä áåé÷"ø é"ç à'. ëîä îúàéí ëàï äëéðåé ùçé÷ òöîåú ìàãøéàðåñ, ùòöîåúéå ùçå÷åú áòåãðå çé, åäðä äåà ùåîò òì òöí ùàéðä ðùç÷ú åàéðä ðîçéú âí àçø îåú äàãí, àí ø÷ øàåé äåà ìëê.

[13]. àîðí îãáøé äëúåá á÷Êäìú ðøàä ëé âí àåúå ìåæ áìÆä åëìÆä, ùäøé äåà îùúìá áúéàåø ÷éöå ùì äàãí: "... åéÈðÅàõ äù÷ã åéÄñÀúÌÇáÌÅì äçâá åÀúÈôÅø äàáÄéåðä ëé äÊìê äàãí àì áéú òåìîå åñÈááå áùå÷ äñåôãéí" (éá ä). îäå àåúå ù÷ã: "øáé ìåé àîø æä ìåæ ùì ùéãøä" (÷ä"ø é"á ä'; òåã ðòîåã áäîùê òì ÷ùø äù÷ã ììåæ), àê æäå ùèø ùùåáøå áöéãå, ùäøé ëäîùê ìãáøé ø' ìåé îåáàéí ãáøé ø' éäåùò áï çððéä òì çåñðå åòì ðÄöçå ùì äìåæ. àéï æàú àìà ùðëåï ëàï ôéøåùå ùì áòì îöåãú ãåã: "åéÈðÅàõ äù÷ã - ëç äùåîø àú äâåó áäúîãä åáäùúãìåú (ù÷ã ìùåï ù÷éãä åäúîãä - é"ù), éîàñ àú äâåó åìà éàáä ìäúîéã òåã áùîéøúå åìäùúãì áå".

[14]. ëìôé äù÷ôä àôùøéú ëé æäå òðééï îàâé, äãâéùå çëîéí àú äúðàé ùéù áãáø - ëøéòä áîåãéí. ëê ìîãðå îãáøé äâî' áá"÷ (è"æ ò"à): "ùãøå ùì àãí ìàçø ùáò ùðéí ðòùä ðçù åäðé îéìé ãìà ëøò áîåãéí"; åëúáå äúåñ' ùí (ò"á, áùí îãøù): "ùéù òöí áùãøå ùì àãí ùîîðå ðåöø ìòúéã ìáåà, åàåúå òöí çæ÷ å÷ùä ëì ëê ùàéï äàù éëåì ìùåøôå, åäùúà ëùàåúå òöí ðòùä ðçù àéðå çé ìòúéã ìáåà". òì ôé æä àôùø ìäáéï òåî÷ äãéîåé ðòùä ðçù: ðçù äåà ùäáéà îååú ìòåìí, åáòèéå ð÷ðñä îéúä òì äàãí åòì öàöàéå. àåúå ùàéðå ëåøò áîåãéí îîéú òöîå îéúä òåìîéú åàéðå ÷í ìúçéä; ùÄãøå - ùìà ëøò áîåãéí - äåôê ìå ìðçù. àîðí áäîùê ãáøéäí äñúééâå äúåñ' îàôùøåú ùì òåðù ëä çîåø òì àé ëøéòä áîåãéí.

ðéúï ìäñáéø æàú âí áãøê àçøú: ðçù äåà ùîðò áòã àãí åçåä îìëøåò åìëåôó òöîí áôðé äáåøà åöéååéå. ëê î÷áì òðéï äëøéòä îéîã çãù, åîùîòå - äàãí îáèì òöîå áôðé äéÅùåú äòìéåðä, åàæ æåëä äåà ìçéé ðöç; åäøé ëê àåîø äàãí äëåøò áîåãéí: "òì çééðå äîñåøéí áéãê åòì ðùîåúéðå äô÷åãåú ìê".

[15]. øàä é' ôìé÷ñ, òõ ôøé ìîéðéäí, éøåùìéí, úùð"ã òî' 144

[16]. äúçãùåú ùðúéú æå áàéìï éù ëéåöà áä áàãí - äúçãùåú ãåÉøéú. îëàï ìáçéðä ùì ðöçéåú åçééí âí áòåìí äæä: "ëé îé ùéù ìå áðéí ëàéìå äåà çé åùîå ìà ðëøú" (øàá"ò áøàùéú éæ éã). áæåäø áøàùéú ÷ô"ç ò"à: "äðä ðçìú ä' áðéí" - áðéí äí äîæëéí àú äàãí áðçìú ä', åîëàï ìöã äùìéìé ùì äîèáò: "ëì àãí ùàéï ìå áðéí çùåá ëîú" (ðãøéí ñ"ã ò"á).

[17]. áòì àìéäå øáä, áôéøåùå ìùå"ò (àå"ç, ñéîï ù') äáéà áùí îèä îùä, ëé îï äìåæ ðúäååä äàãí áòöí äèéôä.

[18]. á"ø (ô"ã å'): "à"ø ùîåàì áø ðçîï: 'àìä úåìãåú éò÷á éåñó' - ìà äéä öøéê ÷øà ìîéîø ëï, àìà àìä úåìãåú éò÷á øàåáï. àìà ùëì îä ùàéøò ìæä àéøò ìæä...". äîãøù îàøéê ùãåîéí äéå áëì ùòáø òìéäí. ìòðééððå çùåáä ääùååàä ùí: "îä æä ðåìã îäåì, àó æä ðåìã îäåì".

[19]. ôòîéí øáåú àãí áî÷øà äåà éåñó. äøçéá áæä ã"ø îùä æééãì áîàîøå: àãí - æä éåñó, áúåê ñéðé, ñôø äéåáì, úùë"á, òî' ÷"ö.

[20]. òì äòîéãä äðôìàä ðéúï ìòîåã îúåê äùååàä òí äîñåôø áôøùä ä÷åãîú òì îòùä éäåãä åúîø. éäåãä, îðëáãé äàøõ (äåà àåîø - 'ôï ðäéä ìáåæ') å÷øåá ìáðé áéúå, åàéìå éåñó òáã çñø ëì îòîã. ëàï âéøåé çã ôòîé çåìó åëàï ùéãåì éåîéåîé. éäåãä ëáø àá ìùìåùä éìãéí - îäí ùðééí ùäâéòå ìôø÷í - åéåñó òìí öòéø áîéèá ùðåúéå. äã ìàåúä òîéãä îåôìàä àðå ùåîòéí áãáøé éò÷á ááøëúå ìéåñó: "åúÅùÅá áàéúï ÷ùúå åéÈôÊæåÌ æøÊòé éãéå, îéãé àáéø éò÷á îùí øÊòä àáï éùøàì" (áøàùéú îè ëã, åøàä ú"é ùí), åùí òãåú òì ùåøù äúåôòä: "îéãé àáéø éò÷á".

àôùø, åòì ëê äéúä àîåøä ìäòéã ëúåðú äôñéí ùäú÷éï éò÷á ìéåñó, ùëê îöéðå âí ááéúå ùì ãåã: "åòìéä ëúðú ôñéí ëé ëï úìáùïÈ áðåú äîìê äáúåìÊú" (ùî"á éâ éç).

[21]. äéà äîìàä æéîä åâéìåé òøéåú. áä÷ãîä ìàæäøú òøéåú îùîéòä äúåøä: "ëîòùä àøõ îöøéí àùø éùáúí áä ìà úòùå" (åé÷øà éç â).

[22]. òéø ðåñôú ùðôìä áðçìú éåñó åáä âí æëä éåñó ìäé÷áø äéà ùëí. éò÷á çù öåøê ìäãâéù ëé îúðä îéåçãú äéà ìéåñó, éúéøä òì ðçìúå òí àçéå: "åàðé ðúúé ìê ùëí àçã òì àçéê" (áøàùéú îç ëá, ìãòä àçú áîãøù åáøù"é). éù ìúîåä, ëìåí ìà îöà éò÷á áéèåé àçø ìçéáúå àú éåñó, àìà îñéøú ùëí? äìà áòéø æàú ìçîå ãåå÷à ùîòåï åìåé ä÷ðàéí ùáàçéí, ùäéå éøéáéå äøàùééí ááéú.

ôùø äãáø îùîéòðå øá ôéðçñ áîãøù (á"ø ñåó ôø' ö"æ): "áùëí ðôøöä äòøåä åâÈãøúä àåúä ìôéëê úäà áçì÷ê". îòùä ùëí áï çîåø áãéðä áú éò÷á ôøõ âãøå ùì òåìí, âãø òøåä, åëï ìà éòùä. ìåé åùîòåï ðèìå àéù çøáå åð÷îå áùëí åááðé òéøå, àê âãø ùðôøöä òãééï ðùàøä ôøåöä. àó àí ùëí àéððå áéï äçééí, îòùäå òãééï îèéì àøñå áëìì äòåìí ëåìå. äúé÷åï, âãéøú äôøõ, ìà áà áîìçîåú åáñòøåú àìà áúùåáú äîù÷ì, áîòùä ëéáåù - éöø îåôìà, îòùäå ùì éåñó. ðîöà: éåñó äåà ëåáù ùëí äàîéúé; åáäéåúå îîùéëå ùì éò÷á éëåì éò÷á ìåîø òì ùëí: "àùø ì÷çúé îéã äàîåøé áçøáé åá÷ùúé".

[23]. ìòîáòøâ úøñ"ã, òî' ø"å-ø"æ.

[24]. àí ðæëåø ëé ùáòéí ùðåú çééå ùì ãåã áòåä"æ îúðä ðéúðå ìå òì éãé àãí äøàùåï, ù÷öá ìå îçì÷å (éì÷"ù, áøàùéú î"à), ëé àæ ðåëì ìøàåú áãåã îîùéëå ùì àãä"ø - îëàï ðÄöçå åúçééúå - ãåã îìê éùøàì çé å÷ééí, åäøé ìðå: àãí - éò÷á - éåñó - ãåã - îùéç áï ãåã àçåæéí áçåáøú, îúçéìú éîé òåìí òã àçøéúí.

[25] . éù ðåñç: äáà; øàä îñëú ñåèä òí ù"ð, äåöàú îëåï äúìîåã äéùøàìé äùìí, éøåùìéí, úùî"è.

[26]. àîðí áäîùê äîàîø ðàîø: "îàé ôéøåú, àéìéîà ôøéä åøáéä, àìà îòúä àæ÷ï åñøéñ äëé ðîé ãìà òøôéðï, àìà îöååú". àåìí àéï äëååðä ìàôå÷é ôøéä åøáéä, àìà ìåîø ùâí æ÷ï åñøéñ òãééï áéãå ìòùåú ôéøåú, äìà äï îöååú ùòøëï ÷ééí ìúîéã.

[27]. äø"ø îøâìéåú áäòøåúéå ìá"ø îáéà áùí àåø äçîä òì æåäø ôøùú ðç, ëé äìåæ äåà äòöí ùîðéç áå ÷ùø úôÄìä ùì øàù, àáì áîãøù úìôéåú (òðó àãí) ðæëø ùàåúå òöí äåà áñåó äùÄãøä ìîèä. âí á÷øá äçå÷øéí ðçì÷åú äãòåú. àáï ùåùï îáéà áîéìåðå ëé ìåæ äùãøä äåà ëéðåé ìçåìéä äòìéåðä, åàéìå áàðöé÷ìåôãéä éåãàé÷ä ñáåøéí ùäåà áñéñ äòîåã. ùîà áòåî÷ äãáøéí äí äí, åäåà îòéï ñåìí, ùîçã îåöá àøöä áúçúéú åîàéãê îâéò äùîéîä, ëàùø äøàåäå ìéò÷á áçìåîå. åøàä áæåäø áøàùéú (÷"ð ò"á) "îä ðåøà äî÷åí äæä" - îëååï òì àåú áøéú ÷åãù, äåà äùòø ùì ëì äâåó.

[28]. áæåäø áøàùéú (÷é"ã ò"à) ðàîø: "åúà çæé, äà ëúéá, 'ëé éîöà çìì'. úà çæé: ëì áðé òìîà ò"é îìàê äîååú ðô÷à ðùîúééäå. àé úéîà ãáø ðù ãà (ëìåîø àåúå çìì) òì éãà ãääåà îìàê äîååú ðô÷ ðùîúéä, ìàå äëé. àìà îàï ã÷èéì ìéä àôé÷ ðùîúéä òã ìà îèà æîðéä ìùìèàä áéä ääåà îìàê äîååú, åáâéï ëê åìàøõ ìà éëåôø...". òì àåúå òöí ìåæ, àéï ìîìàê äîååú ùìéèä. àåìí ëàï ðäøâ äçìì èøí æîðå, ùìà ò"é îìàê äîååú (åàåìé æä òåî÷ ìà ðåãò îé äëäå) åìëï ééúëï ùëàï àó äìåæ ðôâò, åàí ëï äëôøä - òøéôú äòâìä áî÷åí äìåæ.

[29]. äìà äåà àåúå øáé éåçðï áï ùàåì ùäñáéø òðééï äòâìä áðçì, ëëôøä òì äøéâú äçìì.

[30]. îëàï èòðú äîìàê ëìôé éäåùò áòú ëéáåù äàøõ, òì ùáéèì àú äòí îôøéä åøáéä (òéøåáéï ñ"â ò"á).

[31]. ëæàú äéà äøâùúå ùì òùéå: "äðä àðëé äåìê ìîåú", åîëàï "ìîä æä ìé áëÊøä" (áøàùéú ëä ìá). îúåê æìæåì áçééí ääååéí, ðåáò çåñø äòøëä ìîòìú òúéã (ùäøé áëåøä òé÷ø îòìúä áòúéã, òÅú é÷øéáå äáëåøåú ÷øáðåú). òùéå äåà úàåîå-äéôåëå ùì éò÷á àéù äàîú. éò÷á, ìòåîúå, îå÷éø àú äðöç åîúåê ëê îòøéê àú ääååä åçøã ìå. åîëàï çøãúå ìçééå ùì ëì ðáøà: "åééøà éò÷á îàã åéöø ìå" (áøàùéú ìá æ), "åééøà - ùìà éäøåâ; åéöø ìå - ùìà éÅäøâ" (á"ø ò' á').

[32]. øàä øîá"ï ìáøàùéú ëç éæ, ùìãòú øáé éåñé áï æîøà (á"ø ñ"è ä'): "ìåæ äéà éøåùìéí, ù÷øàå áéú àì".

[33]. àåìé âí ìåæ áæîï, äåà éåí äëôåøéí - éåí ùàéï áå øùåú ìùèï ìäùèéï. áìé÷åèé äù"ñ ìäàø"é ä÷ãåù îñëú ø"ä ðàîø: "äâéã ùáòåøó ðâã äìåæ ùàéðå ðäðä îàëéìä åîùúééä ëìì, ñåã éåí äëéôåøéí ìëï àéðå ùåìè ùí äîååú" (òééï öéåðå ùì äøá îøâìéåú, äð"ì). àëï éåí äëéôåøéí äåà îòéï òåä"á, ùàéï áå ìà àëéìä åìà ùúééä åáðé éùøàì áå ëîìàëéí äí.

[34]. îúåê ù"é òâðåï, îìàê äîåú åäùåçè, îúåê: äàù åäòöéí,äåöàú ùå÷ï, òî' øñ"å.